مكونات أبراناكس Apranax تعتبر المادة الفعالة للدواء مادة نابروكسين، وهو من مضادات الالتهاب اللا ستيرويدية التي تعمل على تسكين وتخفيف الألم، لذا يُمكن استخدامه لعلاج حالاتٍ عديدة منها: [1] تسكين ألم الأسنان: يُمكن استخدام دواء أبراناكس لوجع الأسنان، خاصةً بعد عملية خلعها. آلام الطمث: تكون جرعة دواء أبراناكس للدورة الشهرية 500 ملغ مرة واحدة، ثم 250 ملغ كل 6-8 ساعات حسب الحاجة. الحمى: يُعطى أبراناكس لخفض الحرارة أيضًا. آلام العضلات والعظام والمفاصل: يُمكن استخدام أبراناكس لألم العظام والمفاصل، خاصةً عند الإصابة بالنفرس والتهابات المفاصل. References: [1] Webmd. Anaprox. Retrieved on the 24th of February 2025.
الاسم العلمي
نابروكسين (Naproxen)
موانع الاستعمال

يمنع استخدام دواء نابروكسين في الحالات الآتية: [4][5]

  • فرط الحساسية تجاه النابروكسين أو أي من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs).
  • الإصابة بنوبة ربو أو تفاعل تحسسي شديد بعد تناول الأسبرين أو أي من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى.
  • قبل الخضوع لعملية القلب المفتوح.
  • القرحة المعدية أو الهضمية النشطة.
  • الاضطرابات النزفية.
  • المراحل المتقدمة من أمراض الكلى أو الكبد.
  • التهاب الفم (بالإنجليزية: Stomatitis).
  • الأشهر الأخيرة من الحمل.
المادة الفعالة
نابروكسين (Naproxen)
الشكل الدوائي

أقراص: 275 ملغ ، 550 ملغ

الجرعة

تعتمد الجرعة الموصى بها من نابروكسين على الحالة المراد علاجها كما يلي:

جرعات نابروكسين للبالغين

يوضّح الجدول الآتي جرعة نابروكسين للبالغين حسب الحالة: [5]

الحالة المرضية الشكل الدوائي جرعة نابروكسين عدد الجرعات يوميًا الجرعة القصوى المسموحة (ملليغرام)
الألم (آلام الأسنان، الصداع، ألم الظهر، الشد العضلي)

أقراص عادية

500 ملليغرام مرة واحدة، ثم 250 ملليغرام كل 6- 8 ساعات.

2- 4 مرات (حسب الحاجة)

1000

أقراص ممتدة المفعول (Extended-release)

750- 1000 ملليغرام

مرة واحدة

1500
التهاب المفاصل الروماتويدي، التهاب المفاصل التنكسي، التهاب الفقار المقسط

أقراص عادية

500- 1000 ملليغرام

 مرتين 1500

نابروكسين ممتد المفعول

750- 1000

 مرة
آلام الدورة الشهرية

أقراص عادية

500 ملليغرام مرة واحدة، ثم 250 ملليغرام كل 6- 8 ساعات.

2- 5 مرات (حسب الحاجة)

1250 في اليوم الأول، ثم 1000 بقية الأيام

أقراص ممتدة المفعول

750- 1000

مرة

1500
نوبات النقرس

أقراص عادية

750 مرة واحدة، ثم 250 كل 8 ساعات

 2- 3 مرات (حتى تهدأ الأعراض) -

أقراص ممتدة المفعول

1000- 1500

 مرة (حتى تهدأ الأعراض) -
الصداع النصفي (Off-label) أقراص عادية 750 مرة واحدة، ثم 250- 500 عند الحاجة مرة واحدة (حسب الحاجة) 1250

جرعات نابروكسين للأطفال

يجب استشارة الطبيب قبل استخدام نابروكسين للأطفال من أي عمر، وتتضمن جرعاته ما يلي: [5]

الحالة المرضية العمر جرعة نابروكسين جرعة نابروكسين (ملليغرام) عدد الجرعات في اليوم الجرعة القصوى المسموحة (ملليغرام)
الألم أكبر من 12 سنة أقراص عادية 500 ملليغرام مرة واحدة، ثم 250 ملليغرام كل 6- 8 ساعات. 4 مرات (حسب الحاجة)

1250 في اليوم الأول، ثم 1000 بقية الأيام
أقراص ممتدة المفعول 750- 1000 مرة واحدة 1500
ألم السرطان 2- 12 سنة شراب معلق 5- 7 ملليغرام/ كيلوغرام 2- 3 مرات (كل 8- 12 ساعة) 1000
التهاب المفاصل مجهول السبب أكبر من سنتين شراب معلق 10 ملليغرام/ كيلوغرام 2 (كل 12 ساعة) 15 ملليغرام/ كيلوغرام
دواعي الاستعمال

يعمل دواء النابروكسين على تسكين الألم، وتخفيف الالتهاب وخفض الحرارة، لذا يُستخدم لعلاج الحالات التالية: [1][3]

  • الآلام الشائعة، مثل:
    • ألم الدورة الشهرية.
    • الصداع.
    • آلام الأسنان.
    • ألم العضلات.
    • ألم الظهر.
  • التهاب المفاصل التنكسي (خشونة المفاصل).
  • الالتهاب المفاصل الروماتيدي.
  • النوبات الحادة للنقرس.
  • التهاب الفقار المقسط (بالإنجليزية: Ankylosing spondylitis).
  • التهاب المفاصل مجهول السبب عند الأطفال (بالإنجليزية: Polyarticular juvenile idiopathic arthritis).
  • الشد العضلي والالتواءات.
  • التهاب الأوتار.
  • التهاب الجراب (بالإنجليزية: Bursitis).
  • الحمى.
التفاعلات الدوائية

يجب إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء باستخدام دواء نابروكسين.

قد يتداخل دواء نابروكسين مع الأدوية التالية: [4][7]

  • الأسبرين.
  • الوارفارين.
  • مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى، مثل الأيبوبروفين.
  • مدر البول.
  • أدوية الضغط أو القلب.
  • أدوية الاكتئاب، مثل فلوكسيتين (بالإنجليزية: Fluoxetine).
  • الديجوكسين.
  • الليثيوم.
  • الميثوتريكسات.
  • الكورتيزون.
  • كوليسترامين (بالإنجليزية: Cholestyramine).
  • سيكلوسبورين.
  • بيميتريكسيد (بالإنجليزية: Pemetrexed).
  • بروبنسيد (بالإنجليزية: Probenecid).
  • الفينيتوين أو أدوية الصرع الأخرى.
  • مضادات الحموضة المحتوية على الألمنيوم أو المغنيسيوم.
  • الإنسولين أو أدوية السكري الأخرى.
التحذيرات

يستخدم نابروكسين بحذر وتحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية: [4][6]

  • تاريحٌ مرضي للإصابة بقرحة المعدة أو نزيف الجهاز الهضمي.
  • التعرض لنوبة قلبية، أو سكتة دماغية، أو جلطة سابقًا
  • الربو.
  • أمراض القلب، مثل فشل القلب، أو وجود عوامل خطر للإصابة بأمراض القلب، مثل:
    • ارتفاع الضغط.
    • السكري.
    • ارتفاع الكولسترول.
    • التدخين.
  • احتباس السوائل.
  • تناول الأسبرين للوقاية من النوبات القلبية أو السكتة الدماغية.
  • أمراض الكبد أو الكلى.
  • اضطرابات النزيف
  • مشكلات الجهاز الهضمي، مثل التهابات المعدة أو الأمعاء.
  • فقر الدم.
  • ارتفاع البوتاسيوم في الدم.

نابروكسين والحمل

يُمكن استخدام النابروكسين في الثلث الأول والثاني من الحمل عند الضرورة بعد استشارة الطبيب؛ فهو يصنف ضمن الفئة B، ولكن يُمنع استعماله في الثلث الأخير من الحمل؛ لأنه يُصنف ضمن الفئة D، وقد يسبب مشاكل خطيرة في القلب أو الكلى لدى الجنين عند استخدامه بعد الأسبوع الـ 20 من الحمل. [4]

نابروكسين والرضاعة

لا يُستخدم نابروكسين في فترة الرضاعة الطبيعية إلا تحت إشراف الطبيب؛ لأنه يفرز في حليب الأم المرضع. [4]

نابروكسين للأطفال

نابروكسين غير مخصص للأطفال الأصغر من سنتين، كما لا يُنصح بإعطائه للأطفال من أي عمر دون استشارة الطبيب المختص. [4]

معلومات الحمل والرضاعة
يُمكن استخدام النابروكسين في الثلث الأول والثاني من الحمل عند الضرورة بعد استشارة الطبيب؛ فهو يصنف ضمن الفئة B، ولكن يُمنع استعماله في الثلث الأخير من الحمل؛ لأنه يُصنف ضمن الفئة D، وقد يسبب مشاكل خطيرة في القلب أو الكلى لدى الجنين عند استخدامه بعد الأسبوع الـ 20 من الحمل. [4]
الآثار الجانبية

الاعراض الجانبية لنابروكسين

يُعتبر دواء نابروكسين آمنًا بشكل عام عند استخدامه وفق التوصيات الطبية، لكنه لا يخلو من بعض الآثار الجانبية، مثل:

الأعراض الجانبية الشائعة لنابروكسين

تتضمن أشهر الأعراض الجانبية لدواء نابروكسين ما يلي: [1][2]

  • ألم المعدة.
  • الغثيان.
  • الحموضة.
  • عسر الهضم.
  • الصداع والدوخة.
  • النعاس.
  • كدمات خفيفة.
  • طفح جلدي.
  • حكة.
  • طنين الأذن.

راجع الطبيب إذا استمرت هذه الأعراض لمدة طويلة، أو كانت شديدة. [2]

الأعراض الجانبية الخطيرة لنابروكسين

في حالات قليلة، قد يسبب النابروكسين آثار جانبية خطيرة، ومنها: [7]

  • زيادة خطر النوبات القلبية أو السكتات الدماغية، خاصة عند الاستخدام طويل الأمد أو بجرعات عالية.
  • قرحة أو نزيف في المعدة أو الأمعاء، وقد يؤدي ذلك إلى ثقب في الجهاز الهضمي.
  • ارتفاع ضغط الدم أو تفاقمه.
  • فقر الدم.
  • تضرر الكبد أو الكلى.
  • ارتفاع البوتاسيوم في الدم.
  • تفاعلات جلدية خطيرة، مثل متلازمة ستيفنز جونسون (بالإنجليزية: Stevens-Johnson syndrome) أو التهاب الجلد التقشري (بالإنجليزية: Exfoliative Dermatitis).

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب

توقف عن استخدام الدواء وراجع الطبيب أو أقرب مركز طوارئ فورًا عند ظهور الأعراض الآتية: [1][4]

  • نزول براز أسود، أو أحمر، أو لونه مثل لون القطران.
  • خروج دم مع السعال، أو مع القيء، يشبه القهوة المطحونة في لونه وشكله.
  • غثيان شديد، أو تقيؤ شديد أو ألم معدة شديد.
  • ألم شديد في الصدر، أو انقطاع النفس.
  • زيادة سريعة أو غير طبيعية في الوزن.
  • طفح جلدي مع أو بدون حكة.
  • مشاكل التبول أو تغير لون البول.
  • صفار العينين أو الجلد.
  • خفقان القلب.
  • ألم أو خدرن في الكتفين أو اليدين أو الفك.
  • مشاكل الرؤية.
  • رد فعل تحسسي شديد، مثل صعوبة التنفس، أو الصفير، أو طفح جلدي، أو تورم الوجه أو الشفتين أو الحلق.
التخزين

يحفظ نابروكسين في درجة حرارة الغرفة في عبوة محكمة الإغلاق، بعيدًا عن الرطوبة، والضوء والحرارة. [2]

الشركة المصنعة
روش (ROCHE)
المصادر والمراجع

[1] GoodRx. naproxen. Retrieved on the 24th of February, 2025.

[2] Medlineplus.gov. Naproxen. Retrieved on the 24th of February, 2025.

[3] Jessica Caporuscio. What to know about naproxen. Retrieved on the 24th of February, 2025.

[4] Drugs. Naproxen. What to know about naproxen. Retrieved on the 24th of February, 2025.

[5] Medscape. naproxen (Rx, OTC). Retrieved on the 24th of February, 2025.

[6] Cleveland Clinic. Naproxen Immediate-Release Tablets. Retrieved on the 24th of February, 2025.

[7] WebMD.com. Naproxen Tablet. Retrieved on the 24th of February, 2025.